BI is not affiliated Build-a-Bearville or Build-a-Bear Workshop.
 
 



Go Back   Bearville Insider Forum > Virtual Sandbox! > Beary Musical!

Closed Thread
  #1  
Old 08-03-2016, 12:59 PM
CambriaSpeedRacer's Avatar
CambriaSpeedRacer
Polar Bear
BABV Name: CambriaSpeedRacer on Worlize!
 
Join Date: Jul 2014
Posts: 7,260
CambriaSpeedRacer is a name known to allCambriaSpeedRacer is a name known to allCambriaSpeedRacer is a name known to allCambriaSpeedRacer is a name known to allCambriaSpeedRacer is a name known to allCambriaSpeedRacer is a name known to all
 CambriaSpeedRacer is offline Status: Offline
Default Bears Around the World LYRICS

I finally figured out the Spanish for the most part. Here's the lyrics that make sense by ear, and with translation (an effort by me and Vanessa combined):


Oh eh oh, ¡fiesta! Yeah!
Oh eh oh, yeah! Let's go!
Bears around the world
Join the boys and girls
¡Fiesta!
Bears around the world
Join the boys and girls
Yeah!
My furry friends and me
One big family
Always having fun
We can all be one
Let’s go!
Bears around the world
Osos en todo para el mundo
Join the boys and girls
Para lugar de esta fiesta alegre
Bears around the world
Osos en todo para el mundo
Join the boys and girls
Para lugar de esta fiesta alegre
We sing in different ways
Cantamos en diferentes maneras
But no matter what we say
The message is the same
Por todo el mundo
Cause we're here to stay
Bears around the world
Osos en todo para el mundo
Join the boys and girls
Para lugar de esta fiesta alegre
Bears around the world
Osos en todo para el mundo
Join the boys and girls
Oh eh oh, ¡fiesta! Yeah!
Oh eh oh, yeah!
Let’s go!
Bears around the world
Osos en todo para el mundo
Join the boys and girls
Para lugar de esta fiesta alegre
Bears around the world
Osos en todo para el mundo
Join the boys and girls
Para lugar de esta fiesta alegre
Bears around the world, oh eh oh
Join the boys and girls
Bears around the world, oh eh oh
Join the boys and girls
Para muchos grandes abrazos

Last edited by CambriaSpeedRacer; 08-03-2016 at 08:53 PM..
  #2  
Old 08-04-2016, 05:31 PM
VanessaMay18's Avatar
VanessaMay18
Trading Teddy
BABV Name: VanessaMay18 is alive again!
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 13,649
VanessaMay18 has much to be proud ofVanessaMay18 has much to be proud ofVanessaMay18 has much to be proud ofVanessaMay18 has much to be proud ofVanessaMay18 has much to be proud ofVanessaMay18 has much to be proud ofVanessaMay18 has much to be proud ofVanessaMay18 has much to be proud of
 VanessaMay18 is offline Status: Offline
Default

"We sing in different ways
Cantamos en diferentes maneras
But no matter what we say
The message is the same
Por todo el mundo
Cause we're here to stay"

THAT MAKES SO MUCH MORE SENSE THAN COPS ARE HERE TO SAY FINALLY YOU FIGURED IT OUT XD

Good job on the Spanish
  #3  
Old 08-04-2016, 05:40 PM
MeghanMusicLuvr28's Avatar
MeghanMusicLuvr28
Sage Bear
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 115,979
MeghanMusicLuvr28 has a reputation beyond reputeMeghanMusicLuvr28 has a reputation beyond reputeMeghanMusicLuvr28 has a reputation beyond reputeMeghanMusicLuvr28 has a reputation beyond reputeMeghanMusicLuvr28 has a reputation beyond reputeMeghanMusicLuvr28 has a reputation beyond reputeMeghanMusicLuvr28 has a reputation beyond reputeMeghanMusicLuvr28 has a reputation beyond reputeMeghanMusicLuvr28 has a reputation beyond reputeMeghanMusicLuvr28 has a reputation beyond reputeMeghanMusicLuvr28 has a reputation beyond repute
 MeghanMusicLuvr28 is offline Status: Offline
Default

this song was absolutely LIT
Closed Thread
Membear Info
 

ADVERTISEMENT


Tags
frogs rule!!!, nomorecops, spanish creepy sports fan

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT -4. The time now is 04:07 AM.



Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Bearville Insider © 2008-2011 Kopi Enterprises, LLC
Bearvilleinsider.com is not an official site of, sponsored by, nor affiliated with Build A Bear Workshop®, buildabearville.com™, or Build-A-Bear Workshop, Inc.
no new posts